Results for jättämispäivä translation from Finnish to English

rekisteröintihakemuksen jättämispäivä.
date of the application for registration.

hakemusasiakirjojen täsmällinen jättämispäivä ja -aika ovat tarkasti määritettävissä;
the exact time and date of the receipt of application documents can be determined precisely;

jätettyjen ehdotusten viimeisimpien versioiden jättämispäivä ja -aika kirjataan.
the date and time of receipt of the last version of submitted proposals are recorded.

yhteiseurooppalaisten hankkeiden hakemusten viimeinen jättämispäivä on ko. vuoden joulukuun 15. päivä.
the deadline for applications for joint european projects is 15 december of a given year.

alkuperäisen hakemuksen jättämispäivä sekä etuoikeus- ja aiemmuuspäivä säilyvät samoina jaetussa hakemuksessa.
the divisional application shall preserve the filing date and any priority date and seniority date of the original application.

jos allekirjoitettu alkuperäiskappale ja sitä aiemmin lähetetty jäljennös poikkeavat toisistaan, ainoastaan allekirjoitetun alkuperäiskappaleen jättämispäivä otetaan huomioon.
in the event of any discrepancy between the signed original and the copy previously lodged, only the date of lodging of the signed original will be taken into consideration.

kustannukset, jotka syntyvät tukihakemuksen valintaprosessiin jättämispäivänä tai sen jälkeen, hyväksytään rahoitustuen piiriin edellyttäen, että yhteisön tukea päätetään myöntää.
expenditure incurred on or after the date of the submission of an application under the selection procedure shall be eligible for community financial assistance provided that final approval for community funding is given.