Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tekijöiden vapautuminen, mikä johtaa ohjelmoituun solukuolemaan myös jakautumattomissa lymfosyyteissä.
proapoptotic factors leading to programmed cell death even in non-dividing lymphocytes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mitokondrioiden kalvon heikkeneminen, johon liittyy sytokromi c:n ja muiden proapoptoottisten tekijöiden vapautuminen, mikä johtaa ohjelmoituun solukuolemaan myös jakautumattomissa lymfosyyteissä.
disruption of mitochondrial membrane integrity with the release of cytochrome c and other proapoptotic factors leading to programmed cell death even in non-dividing lymphocytes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sen syöpävaikutuksen katsotaan perustuva 3 mekanismiin: • dna polymeraasi α: n estäminen, joka aiheuttaa dna- ketjun pidentymisen ja/ tai dna- synteesin / korjauksen loppumisen. • ribonukleotidireduktaasin esto, johon liittyy solun deoksinukleotiditrifosfaatti (dntp) - varastojen pieneneminen. • mitokondrioiden kalvon heikkeneminen, johon liittyy sytokromi c: n ja muiden proapoptoottisten tekijöiden vapautuminen, mikä johtaa ohjelmoituun solukuolemaan myös jakautumattomissa lymfosyyteissä.
its antitumour activity is believed to be due to 3 mechanisms: • dna polymerase α inhibition resulting in termination of dna chain elongation and/ or dna synthesis / repair. • ribonucleotide reductase inhibition with reduction of cellular deoxynucleotide triphosphate (dntp) pools.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.