Results for jakoperiaate translation from Finnish to English

uudelleen jaettavien määrien jakoperiaate
allocation of quantities for redistribution

osaksi toisenlainen jakoperiaate olisi todellakin järkevä.
secondly, another form of cost distribution is, in actual fact, only fair.

1.8 alueiden komitea katsoo, että toimivallan jakoperiaate on vakiinnutettava ja että on aiheellista laatia selkeä toimivallan jakojärjestelmä, joka on kansalaisten ja ruohonjuuritason poliittisten toimijoiden kannalta helppotajuinen.
1.8 considers that the principle of the allocation of competences should be consolidated, and that there is thus a need for a clear system for the allocation of competences in a way which can be easily understood by both the public and political players at grassroots level.

ongelma täytyy mielestäni ratkaista pikaisesti, sillä viime vuosien väestölliset paineet ovat jo synnyttäneet vajetta jakoperiaatteella toimiviin järjestelmiin ranskassa, saksassa, italiassa ja espanjassa.
the problem needs to be addressed urgently in my opinion, with demographic pressures in recent years already generating deficits in the pay-as-you-go schemes in france, germany, italy and spain.