Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii salmonellatarkkailu jalostussiipikarjaparvissa
monitoring for salmonella in breeding flocks
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
salmonellatarkastuksia jalostussiipikarjaparvissa sekä siipikarjalle tarkoitetuissa rehuseoksissa
the control of salmonella in poultry breeding flocks and in compound feedingstuffs for poultry, and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
direktiivissä säädetään zoonoosien esiintymistä koskevasta tiedonantojärjestelmästä, jonka avulla voidaan myös seurata ja valvoa salmonellan eräiden invasiivisten serotyyppien esiintymistä jalostussiipikarjaparvissa sekä pyrkiä näiden serotyyppien hävittämiseen.
the directive provides for a reporting system on the incidence of zoonoses, as well as the monitoring, control and eradication of certain types of salmonella found in poultry breeding flocks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: