From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koko jangtse-joen laakso ja sen sivujoet ovat tulvineet- alueella, jolla asuu 380 miljoonaa ihmistä, yhtä paljon kuin euroopan unionissa.
the entire yangtze valley and its tributaries have been flooded- a region in which 380 million people live, as many people as live in the european union.
kiinan osalta parlamentti kehottaa ko missiota myöntämään lisää humanitaarista apua tulvien uhreille, pitää tervetulleena kiinan viranomaisten kieltoa kaataa puita jangtse-joen varrelta ja toivoo kiinan hallituksen jatkavan ja tehostavan politiikkaansa metsähakkuiden vähentämiseksi.
on china, it called on the commission to grant additional humanitarian aid to the victims of the floods and welcomed the recent ban on the cutting down of trees along the yangtze river, hoping that the chinese government would continue and intensify its policy of discouraging forestry.
jäätiköt päässä tasangolla ovat pitkään syötetään maanosan mahtava joet-ganges, brahmaputran, keltainen, jangtse, mekong, ja salween-ja tällä hetkellä ylläpitää lähes 2 miljardia ihmistä ( lähes kolmannes maailman väestöstä), huolenpitoa niiden eri kulttuurien ja sivilisaatioiden.
glaciers from the plateau have long fed the continent’s mighty rivers—the ganges, brahmaputra, yellow, yangtze, mekong, and salween—and currently sustain nearly 2 billion people (almost a third of the world’s population), nurturing their diverse cultures and civilizations.