Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
johtava lehtori
cultural education unit
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
osaston ylilääkäri (oyks).
senior physician (university of oulu central "hospital). lecturer (oulu university). 0 deputy chairman, kÖkparty (1991 -1993).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Östersundin sairaalan klinikan ylilääkäri (vuodesta 1989).
senior physician, internal medicine department, Östersund hospital (since 1989).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ylilääkäri arvioi hakijan työkyvyttömyysasteen valtion sosiaaliturvalaitoksen määrittämän standardin mukaisesti.
the chief medical officer assesses claimants’ degree of invalidity in accordance with a standard established by the ssi based on the consequences of medically recognised diseases or invalidity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minskin kaupungin terveysviraston johtaja ja minskin päivystyssairaalan entinen ylilääkäri. ei vastustanut presidenttiehdokas nekljajevin sieppausta.
head of the committee for health care of minsk city and former chief surgeon of the minsk emergency hospital.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: