From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komission ehdotus a toi nti ti
ec-pakistan cooperation agreement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o s t a k o m i s i onko r ja vi l a toi m i l a
a l t h o u g h t h e in c r e a s e d ex-post a u d i t c o v e r a g e p r o v i d e s a b r o a de r b as e f o r c o r ec t i v e a c t io n by t h e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. toisen mahdollisuuden tarjoaminen
a — second chance schools
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yritys a toi asianomaisesta maasta 50–60 miljoonaa yksikköä pienloistelamppuja tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla.
during the rip company a imported between 50 and 60 million cfl-i lamps from the country concerned.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) toisen asteen perustutkinnot:
a) upper secondary level
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) toisen 250 miljoonan euron erän vapauttamisesta
a) on the mobilisation of a second allocation of 250 million.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
syyskuussa 2004 jätetyssä uudessa kantelussaan kantel`a toi esiin tiedot, jotka se oli saanut saksan ulkoasiainministeriöltä.
in its new complaint, lodged in september 2004, the complainant referred to information it had received from the german foreign ou ce.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a – toisen vaiheen laitteisto uusilla ja merkittävästi uudistetuilla huoltoasemilla
a – stage ii controls at new and substantially refurbished service stations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muissa tapauksissa noudattamista on arvioitava vapautuneen kokonaishiilimassan perusteella, jollei liitteessä ii a toisin säädetä.
for all other cases, compliance shall be verified on the basis of the total mass of organic carbon emitted unless otherwise specified in annex iia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
muissa tapauksissa noudattamista on arvioitava vapautuneen kokonaishiilimassan perusteella, jollei 2 osassa liitteessä ii a toisin säädetä.
for all other cases, compliance shall be verified on the basis of the total mass of organic carbon emitted unless otherwise specified in part 2 annex iia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a toiseen rekombinanttiin erytropoieettiseen proteiiniin (ks. kohta 4. 4).
in case prca is diagnosed, therapy with nespo must be discontinued and patients should not be switched to another recombinant erythropoietic protein (see section 4.4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a) toiseen järjestelmään tulisi ensinnäkin sisältyä pakottavia sääntöjä, ja sen olisi tarjottava heikommalle osapuolelle korkeatasoista suojaa.10
a) first of all, the "2nd regime" would have to provide for mandatory rules itself and to apply a high level of protection for the weaker party10;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muiden rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden seteleitä käsitellään seuraavan menettelytavan mukaisesti: a) toisen kansallisen keskuspankin liikkeeseen laskemia euroalueen kansallisen valuuttayksikön määräisiä seteleitä vastaanottavan kansallisen keskuspankin tulee päivittäin ilmoittaa liikkeeseenlaskijakeskuspankille haltuunsa saamiensa kyseisen kansallisen keskuspankin liikkeeseen laskemien seteleiden nimellisarvo, paitsi milloin jonkin yksittäisen päivän volyymi jää alhaiseksi.
the procedure for treating banknotes of other participating member states shall be the following:( a) the ncb receiving banknotes denominated in national euro area currency units issued by another ncb shall notify the issuing ncb on a daily basis of the value of banknotes paid in to be exchanged, unless a given daily volume is low.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.