From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jugend kukka mallit olivat enemmän kuin pelkkä tyyli. he olivat tapa ajatella modernin yhteiskunnan ja uusia tuotantomenetelmiä.
art nouveau flower designs were more than a mere style. they were a way of thinking about modern society and new production methods.
bundesministerium für umwelt, jugend und familie (liittovaltion ympäristö, nuoriso- ja perheministeriö), wien.
bundesministerium für umwelt, jugend und familie (federal ministry for the environment, youth and the family), wien.
bundesminister für gesundheit, familie und jugend (liittovaltion terveys-, perhe- ja nuorisoasiainministeri), wien.
bundesminister für gesundheit, familie und jugend (federal minister for health, family and youth), vienna.
tehokkuuden parantamiseksi pyrimme verkottumaan muiden koulutusta koskevien ohjelmien kanssa, kuten sokratesin ja jugendin kanssa, ja tämä tapahtuu niin ikään yhteisöaloitteiden ja rakennerahastojen avulla.
with a view to making them more effective, we are seeking to network them with other training programmes such as socrates and youth, as also with community initiatives and the structural funds.