Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olemme joka tapauksessa sitä mieltä, että lentoliikenteen nopea kasvu pakottaa luomaan enemmän ja parempia junavaihtoehtoja, yhtenä esimerkkinä lähiliikenteen junat.
we are at any rate of the opinion that rapid growth in aviation leads to the creation of more and better train alternatives, to give an example in terms of short-distance travel.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mielestäni on erittäin tärkeää, että matkustajat harkitsevat tarkkaan junavaihtoehtoa lyhyillä ja keskipitkillä matkoilla.
i regard it of great importance that, for short and medium distance journeys, travellers are made expressly aware of the alternative of the train.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: