Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
käytä
hide jump bar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käyttö
your answer is right!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käynnistyy
show params
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käynnissä...
year
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjä:
use local timestamps only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käyttäjä:
& user:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käsiteltymdn type
& templates
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käyttäjänimi:
password
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käyttäjätunnus
remote user
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1- käyttöohje
%1 & handbook
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käyttäjän lataukset
tracker status:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& käytetyt tietokantatietueet:
address selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& käynnistä peli uudelleen
restart & game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& poista käytöstä:
info_tab_ui
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& käytä socks- tukea
& enable socks support
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 (pois käytöstä)
drop here to copy, or move, the selected fonts to your personal folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
festivalin asetuksien käyttöliittymä
sets the tone (frequency) of speech. slide the slider to the left to lower the voice tone; to the right to increase tone. anything less than 75 percent is considered "low", and anything greater than 125 percent is considered "high". you cannot change the pitch of multisyn voices.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käytettävissä olevat mikserit:
increase volume of master channel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaiman- käyttöliittymäcomment
a gqmpeg skin interface ported from kaiman
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: