Results for kävele translation from Finnish to English

ei kävele
do they not walk ?

kävele sillan halki.
walk across the bridge.

en tiedä ellen kävele
i don't know unless i walk,

kävele - pois tästä paikasta!"
take up your bed! walk - away from this scene!"

isäni ei aina kävele työhön.
my father does not always walk to work.

kävele päällä, pidät siitä,
walk on earth you are, like her,

kävele kaupungin tulevaisuuden (filminauha), 1978.
walk in the city of the future (filmstrip), 1978.

jos me tuomme halvaantuneet, miksi he eivät kävele?
if we bring the paralyzed, why do they not walk?

kävele, pyöräile tai kulje julkisilla liikennevälineillä kouluun ja harrastuksiisi.
walk, cycle or take public transport to get to school, to your after-schools activities, and back home.

kaikki kuluttajat eivät tietenkään kävele suoraan valmistajan tilalle kysymään tuotantomenetelmistä.
of course, not every consumer will walk into the manufacturer 's premises to ask about production methods.

kävele voltairen, marivaux'n, montesquieun, buffonin ja rousseaun jalanjäljissä.
walk in the footsteps of voltaire, marivaux, montesquieu, buffon and rousseau.

varmistamme hyvin huolella, ettemme kävele epävarmalle alueelle nimenomaan aiheen arkaluonteisuuden takia.
we can play around with this and say that abortion occurs for different reasons: it could be voluntary, and take place after counselling.

tässä kohtaa rakkaus sanoo, "luota minuun. kävele vähän kauemmas."
this is where love says, "trust me. walk a little further."

kävele tomtebodavägeniä siihen suuntaan, johon bussi jatkaa. jatka risteyksestä ylöspäin nousevaa katua.
walk along tomtebodavägen following the same direction as the bus. at the crossroad, follow the street that goes up.

"kaikki uskonnot ovat oikeassa omilla tavoillaan." sanoin. "kävele kanssani."
“all religions are right in their own way,” i said. “walk with me.”

kävelin yksin kaupungin kaduilla eikä minulla ollut minkäänlaisia ongelmia.
i walked about the streets alone with no problems whatsoever.