Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
josta: kaasukentillä tuotettua kaasua
of which: non-associated gas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jäämeren kaasukentillä ja pohjoisten alueiden yhteistyöllä tulisi olla nykyistä merkittävämpi asema eu:n ulkoisessa energiapolitiikassa.
oil and gas fields in the arctic ocean and the cooperation in the northern areas should have a higher priority in the eu's external energy policy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kun eu: n koko lisäenergian tarve turvataan kaasulla ja kun kaasu tuodaan idästä, kaasun tarvitsijoiden pitäisi osallistua uusien kaasukenttien investointikustannuksiin.
as it is gas that is to meet the eu 's entire need for additional energy, and as gas is imported from the east, those that need gas should share in the investment costs of new gas fields.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: