Results for kaasusäiliöalukset translation from Finnish to English

matkustaja-alukset, öljy ja kemikaalisäiliöalukset, kaasusäiliöalukset ja irtolastialukset katsotaan riskialttiimmiksi.
passenger ships, oil and chemical tankers, gas carriers and bulk carriers are considered as posing a higher risk.

jäsenvaltioiden on edellytettävä, että niiden lainkäyttövaltaan kuuluvissa satamissa käyvät vaihtoehtoista teknologista päästönvähentämismenetelmää käyttävät kaasusäiliöalukset esittävät aluksen laivapäiväkirjassa yksityiskohtaiset tiedot aluksella käytettyjen polttoaineiden tyypistä ja määrästä.
member states shall require lng carriers which use the alternative technological abatement method and call at ports under their jurisdiction to provide detailed record in the ship’s log-book, containing the type and quantity of fuels used on board.

kaasusäiliöalukset voivat yhteisön satamissa laiturissa olleessaan käyttää vaihtoehtoista teknologista päästönvähentämismenetelmää siten, että laivahenkilökunnalla on riittävästi aikaa toteuttaa tarvittavat toimenpiteet meripolttoaineen ja höyrystyneen kaasun sekoituksen käyttöönottamiseksi mahdollisimman pian laituriin saapumisen jälkeen ja sen käyttämiseksi mahdollisimman myöhään ennen lähtöä.
the lng carriers may use the alternative technological abatement method while at berth in community ports, allowing sufficient time for the crew to accomplish any necessary measures to employ a mixture of marine fuel and boil-off gas as soon as possible after arrival at berth and as late as possible before departure.

suuret konttialukset ja kaasusäiliöalukset), hinnat ovat clarkson world shipyard monitorin mukaan vain hienoisessa nousussa ja ne ovat yhä yli 20 % alemmalla tasolla kuin ennen aasian talouskriisiä.
where korean yards are still trying to conquer market share and where intra-korean competition is fierce, e.g. in the segments of large container ships and gas carriers, prices show, according to clarkson world shipyard monitor, only a limited upward trend and are still more than 20% lower than before the asian economic crisis.

sellaisen hyväksytyn erityiskoulutusohjelman suorittamista, joka kattaa vähintään stcw-koodin a-v/1 osastossa määritetyt aiheet, jotka liittyvät heidän tehtäviinsä öljysäiliöaluksella, kemikaalisäiliöaluksella tai kaasusäiliöaluksella, jolla he palvelevat.
completed an approved specialised training programme which at least covers the subjects set out in section a-v/1 of the stcw code that are appropriate to their duties on the oil tanker, chemical tanker or liquefied gas tanker on which they serve.