Results for kaatuneiden muistopäivä translation from Finnish to English

juutalaisten joukkotuhon muistopäivä
international holocaust remembrance day

 kaatuneiden puiden poistamista
 removal of fallen trees;

aselevon muistopäivä (11.11.)
armistice day (11 november);

itsenäisyyden palauttamisen muistopäivä v'_i
\directorate-general for education and culture φ

toinen eurooppalaisten terrorismin uhrien muistopäivä.
2nd european day for the victims of terrorism.

tänään ei tule pörssipäivän wall streetillä, kun muistopäivä.
today there will be no trading day on wall street on the occasion of memorial day.

kreikkalainen helluntaimaanantai kesäkuun 1. maanantai perustuslain muistopäivä p;
305 east 47th street 3 dag hammarskjöld plaza new york ny 10017 tel.(212)37138 04 o

tämän kauhistuttavan tapahtuman päivästä tuli terrorismin uhrien eurooppalainen muistopäivä.
the day of this appalling event has become a european day of commemoration for the victims of terrorism.

kansallispäivä kansallispäivä kansallispäivä lokakuun viimeinen maanantai uskonpuhdistuksen muistopäivä pyhäinpäivä pyhäinpäivä
english, finnish, french, german, greek, italian, portuguese, spanish and swedish

"otetaan opiksi menneestä tulevaisuutta varten" – kansainvälinen holokaustin muistopäivä
learning from the past, learning for the future - international holocaust remembrance day

juutalaisten joukkotuhon muistopäivä: komissio kehottaa jäsenvaltioita kriminalisoimaan ihmisyyttä vastaan tehtyjen rikosten kiistämisen
international holocaust remembrance day: commission calls on member states to criminalise denial of crimes against humanity

puhuin ministeri hilary bennin kanssa juuri tästä asiasta sunnuntaina, kun olimme kaatuneiden muistopäivän tilaisuudessa leedsissä.
indeed, the british presidency in 1976, when represented in the energy council by one tony benn, took the initiative of saying that council should meet in public when acting on legislation.

tarkastellaan yritystoiminnan rakenteita (konkurssilainsäädäntö, kaatuneiden yritysten rekisteröinti jne.), tukitoimia vaikeuksissa oleville yrityksille sekä yritysten uusia aloitusmahdollisuuksia.
jointly organised by the eu swedish presidency, the swedish ministry of industry, employment and communications, and the european

en voi väittää puhuneeni hilary bennin kanssa aivan viime päivinä kuten arvoisa jäsen, mutta voin vakuuttaa teille, että kun tapaan hänet huomisaamuna hallituksen istunnossa, selvitän, mitä hän sanoi teille kaatuneiden muistopäivän tilaisuudessa leedsissä.
i cannot claim to have spoken to hilary benn in quite as recent days as he has, but i can assure you that, when i meet him at cabinet tomorrow morning, i will search out what he told you at the remembrance service in leeds on sunday.

arvoisa komission jäsen, natsien keskitysleirien uhrien muistopäiviä vietetään leirien vapauttamisen vuosipäivänä.
commissioner, the commemorative days for the victims of these nazi camps are held on the anniversary of their liberation.