Results for kahteentoista translation from Finnish to English

yhdeksästä kahteentoista kuukautta;
between nine and 12 months;

kahdesta kahteentoista kertaan vuodessa
two to twelve times per year

ehdotin kuudesta kahteentoista kuukautta.
i had proposed six to twelve months.

• opiskelijoilla kolmesta kahteentoista kuukauteen
• three to twelve months, for students;

luxemburg on jaettu kahteentoista kan­toniin.
luxembourg is divided into 12 cantons.

hallintoneuvosto koostuu yhdeksästä kahteentoista jäsenestä.
the supervisor)' board consists of 9 to 12 members.

• nuorilla työntekijöillä ja vastavalmistuneilla kahdesta kahteentoista kuukauteen.
• two to twelve months, for young workers and recently-qualified persons.

opiskelijoille (kolmesta kahteentoista kuukauden pituinen harjoittelu yrityksissä);
students (placements of three to twelve months in undertakings);

kiinassa otettiin yhteyttä kahteentoista tiedossa olevaan vientiä harjoittavaan tuottajaan.
twelve known exporting producers in chinawere contacted.

• parlamentin suhteet niihin kahteentoista valtioon, jotka tulisivat liittymään unioniin
• parliamentary relations with the twelve countries that would subsequently join the union;

harjoittelijavaihdon pituus voi olla kolmesta kahteentoista kuukautta ja asiantuntijavaihdon kahdesta kahteentoista viikkoa.
the duration of placements can vary from three weeks to 12 months, and exchanges from two to 12 weeks.

puiteohjelmaan on esimerkiksi assosioitu uusia maita, mikä nostaa näiden maiden määrän kahteentoista.
for instance, new countries have been associated to fp7, bringing their total number to 12; a specific eu-africa partnership on science,

edellä 2 artiklan f alakohdassa vahvistetussa tuonnissa tuontitariffikiintiökausi jaetaan kahteentoista yhden kuukauden pituiseen osakauteen.
for imports of the quantity set out in article 2(f), the import tariff quota period shall be divided into 12 subperiods of one month each.

kahteentoista kuukauteen perustuvissa arvoissa otetaan huomioon mahdolliset muutokset ensimmäisellä kuuden kuukauden jaksolla esitettyihin arvioihin.
the 12-month measurements will reflect possible changes in estimates of amounts reported for the first six-month period.

alle 65-vuotiaille leskille jakso on rajattu kymmeneen kuukauteen (kahteentoista vuonna 2005).
for surviving spouses under the age of 65 the period is limited to 10 months (12 in 2005).

kuudesta kahteentoista meripeninkulmaan ulottuvan rannikkovyöhykejärjestelmän perustavoitteena oli suojella kalavaroja antamalla vyöhykkeen kalavarojen käyttöoikeus ainoastaan pienimuotoisen rannikkokalastuksen harjoittajille.
the basic objective of the 6 to 12 miles coastal zone regime was to protect fishery resources by reserving access to small scale coastal fishery activities.

uudessa järjestelmässä olisi sallittava tämän määräajan pidentäminen kahteentoista markkinointivuoteen, mukaan lukien viininviljelijöiden tällä hetkellä voimassa olevat oikeudet.
the new system should make it possible to extend this period of validity to twelve wine years, and this should include the rights currently held by wine-growers.

arvoisa puhemies, hyvä komission jäsen, yksi kysymys: tämän tiedotuskampanjan välttämättömyyshän ei varmaankaan rajoitu kahteentoista tulevaan euromaahan.
mr president, commissioner, my question is this: the need for this information campaign is certainly not limited to the twelve future euro countries.

business europe katsoo, että keskimääräisen enimmäistyöajan laskemisessa sovellettavaa vertailujaksoa kannattaisi pidentää kahteentoista kuukauteen, mutta muut asiat olisi jätettävä tarkistuksen ulkopuolelle.
for business europe it would be useful to extend the reference period to 12 months, but no other issues should be covered by the review, and keeping the opt-out is underlined as crucial.

tukkuhinnoissa päästiin vuonna 2016 alhaisimmalle tasolle kahteentoista vuoteen, kun taas kotitalouksien hinnat ovat nousseet keskimäärin 2–3 prosentin vuosivauhtia23.
while wholesale prices have reached in 2016 their lowest levels for 12 years, household prices have increased by an average 2-3 % per year23.