Results for kaikki kohdat on huomioitu hyvin translation from Finnish to English

kaikki kohdat
all entries

myös erikoisruokavaliot on huomioitu hyvin.
special diets are well catered for as well.

valitse kaikki kohdat
select all entries

kaikki kohdat kuvakenäkymässä.
all items in the iconview.

& näytä kaikki kohdat
& show all entries

täytä kaikki kohdat huolellisesti.
please complete all fields carefully.

rahtialus: täytetään kaikki kohdat
if carrier vessel fill in all points

kustannuksissa on huomioitu
minimum recoverable costs under the decision will include :

jos kyse on tietojen muuttamisesta, kaikki kohdat on täytettävä.
in case of an amendment of information, all sections need to be filled in.

myös erityisruokavaliot on huomioitu.
there are also products suitable for special dietary needs.

jäsenvaltioiden huoletkin on huomioitu.
it is sensitive to member states ' worries.

jos kaikki kohdat on täytetty ilman tuottavat sos sitten peli on tasapeli.
if all boxes are filled without producing sos then the game is a draw.

se on huomioitu tässä mietinnössä.
account is taken of this in the report.

deksametasoniannoksessa on huomioitu lääkeaineiden yhteisvaikutukset.
the dose of dexamethasone accounts for active substance interactions.

omat osakkeet on huomioitu tunnuslukuja laskettaessa.
treasury shares have been accounted for in the calculation of the indicators.

siinä on huomioitu nykyiset rokotuksen rajoitteet.
it takes into account the current limits of the vaccination.

kuilu on huomioitu myös liittymissopimuksiin sisältyvissä siirtymäajoissa.
our greatest asset, however, is the people of lithuania who, regrettably, have been through too much suffering.

lisäksi ehdotuksissa on huomioitu puiteohjelman viisivuotisarvioinnin4 tulokset.
in addition, the proposals take account of the outcome of the five year assessment of the framework programme4.

tutkintaselostuksen luonnoksesta saadut lausunnot on huomioitu lopullisessa selostuksessa.
the comments to the final draft have been taken into account in the final report.

tarkistus 52 on huomioitu kokonaisuudessaan 15 artiklan 2 ja 3 kohdassa.
amendment 52 is fully reflected in paragraphs 2 and 3 of article 15.