Results for kaksiraiteisella translation from Finnish to English

ajojohdinten geometria on korjattava ajolangan korkeuden mukaiseksi kaksiraiteisella radalla 100 km:n pituudelta.
geometry of overhead contact lines needs to be adjusted for height of contact wire on a length of 100 km double track line.

ajojohtimen rakenne on korjattava ajolangan korkeuden mukaiseksi tasavirtaa käyttävällä kaksiraiteisella radalla 100 km:n pituudelta.
the geometry of the overhead contact line needs to be adjusted for height of contact wire on a length of 100 km of dc double track line.

rautatieyhteyden kaksiraiteisella osuudella, josta käytettiin rakennustöiden takia vain toista raidetta, kuoli kahden junan törmäyksessä kuusi ihmistä ja loukkaantui vakavasti kaksi ihmistä, kun luxemburgista tullut matkustajajuna törmäsi tavarajunaan ranskan alueella.
on a twin-track section of line, temporarily being used as a single track as a result of works, a collision between two trains killed six people and seriously wounded two. a passenger train from luxembourg collided with a freight train in french territory.

meidän pitää ankkuroida tämä konsepti ihmisten mieliin. siten on välttämätöntä, että edelleen jatkamme kaksiraiteisesti.
we must establish the concept in people 's consciousness, and that means we must proceed on two fronts.