Results for kalastuskuolevuutta translation from Finnish to English

tähän tavoitteeseen päästään alentamalla asteittain kannan kalastuskuolevuutta.
this objective shall be attained by gradually reducing the fishing mortality rate on the stock.

elvytyssuunnitelman kattamat turskakannat eivät enää kestä korkeaa kalastuskuolevuutta.
the cod stocks covered by the recovery plan can no longer be subjected to high levels of fishing mortality.

icesin mukaan tämä siirto on vähentänyt kyseisten keisarihummerikantojen kalastuskuolevuutta.
according to ices, this shift has caused a reduction in f for these norway lobster stocks.

tällaisten kantojen osalta komissio ehdottaa alhaista kalastuskuolevuutta vastaavia taceja.
for these stocks, the commission proposes tacs consistent with low fishing mortality.

edellä mainittua kummeliturskan odottamattoman suurta kalastuskuolevuutta voidaan selittää seuraavasti:
the aforementioned unexpected high fishing mortality of hake can be explained as follows:

tieteellisen lausunnon kattamalla alueella yksilöityä kalastuskuolevuutta vastaavan saalistason kanssa; ja
the level of catch corresponding to the specified mortality rate in the area covered by the scientific advice, and

kolme valtuuskuntaa piti kieli- ja punakampelan kalastuskuolevuutta koskevaa ehdotusta liian kunnianhimoisena.
three delegations considered the fishing mortality rates proposed for sole and plaice as too ambitious.

edellä esitetyn kalavarojen tilanteen perusteella ajatellaan yleisesti, että kalastuskuolevuutta olisi vähennettävä huomattavasti.
from what has been said earlier on the state of the resources, there is a widely recognised need to reduce fishing mortality significantly.

monivuotinen hoitosuunnitelma, kalastuskuolevuutta koskeva tavoite (4 artiklan 2, 3 ja 4 kohta)
multiannual management plan, target fishing mortality value as referred to in article 4(2), (3) and (4)

sen mukaan kalastuskuolevuutta olisi asteittain mukautettava, jotta kannan olisi mahdollista elpyä kestävän enimmäistuoton tasoille.
it provides for gradual adjustments in fishing mortality to let the stock rebuild towards msy levels.

sittemmin strategiana on ollutpikemminkin kalastuskuolevuuden vähentäminen. kalastuskuolevuutta pitäisi pystyä laskemaan 0,25 prosenttiin tacien avulla.
the strategy is therefore aimed at reducingfishing mortality, with tacs used to guarantee a mortalityrate of 0.25%.

kalastuskuolevuus
fishing mortality rate