Results for kannateltava translation from Finnish to English

kannateltava makeassa vedessä vähintään 100 n henkilöä kohti,
provide a buoyancy in fresh water of at least 100 n per person;

jos lehtipuhallin on käsin kannateltava, sitä on kannatettava joko käsin tai tarkoitukseen sopivan laitteen avulla.
if the leaf blower is hand-held it shall be held either by a person or by a suitable device

jos lehti-imuri on käsin kannateltava, sitä on kannatettava joko käsin tai tarkoitukseen sopivan laitteen avulla.
if the leaf collector is hand-held it shall be held either by a person or by a suitable device

tiilien välillä ei saa olla rakoja, ja niitä on kannateltava polttoaineastian yläpuolella siten, etteivät tiilissä olevat reiät tukkeudu.
there must be no gap between the bricks and they must be supported over the fuel pan in such a manner that the holes in the bricks are not obstructed.

työntekijöitä voidaan myös kehottaa antamaan työkalun nojata mahdollisimman paljon työstettävään materiaalin (tai jos kyseessä on käsin kannateltava työkappale, mahdolliseen tukialustaan) ja pitämään siitä kiinni kevyesti mutta tukevasti.
many vibration-reduced tools, such as breakers with suspended handles, produce high vibration emissions if the operator pushes down too hard while operating the tool (road breakers can also produce high vibration emission if the tool is pulled up whilst operating, e.g. to remove the pick from a hole).

käsin kannateltavat rikotuslaitteet
handheld concrete-breakers and picks