Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jotkut kansankieli muotoja ranskan afrikassa voi olla vaikea ymmärtää ranskankielisiä muista maista, mutta kirjallisessa muodossa kieli on hyvin läheistä sukua kuin muualla ranskankielisestä maailmasta.
some vernacular forms of french in africa can be difficult to understand for french speakers from other countries but written forms of the language are very closely related to those of the rest of the french-speaking world.