From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tunnemme kaunistus peli on todellinen ongelma.
“we feel embellishment in the game is a real problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
niin ne ovat elämä sinun sielullesi ja kaunistus sinun kaulaasi.
so shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
voima on nuorukaisen kunnia, ja harmaat hapset ovat vanhusten kaunistus.
the glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta yksi positiivinen, ja mahdollisesti liigan muuttavia, kehitys valiokunnan oli sukellus ja kaunistus.
but one of the most positive, and potentially league-altering, developments from the committee was on diving and embellishment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meitä huolestuttaa se, että ehdotettu ratkaisu on vain tiedotusvälineille esitetty kasvojen kaunistus eikä todellinen ongelman ratkaisu.
we are concerned that the solution proposed is just a makeshift solution for the sake of the media and not a real solution to the problem.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"keskustelimme toinen lähestymistapa kaunistus, samanlainen sääntö, joka on jo sääntökirjaa, mutta ei olisi ottelun pelikieltoon kiintynyt.
“we discussed another approach at embellishment, similar to the rule that’s already in the rulebook, but there would not be a game suspension attached to that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kuitenkin minä kättä kohottaen vannoin heille erämaassa, etten heitä tuo siihen maahan, jonka olin antanut heille, joka vuotaa maitoa ja mettä - se on kaunistus kaikkien maitten joukossa -
yet also i lifted up my hand unto them in the wilderness, that i would not bring them into the land which i had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hän kaunistuu päivä päivältä.
she gets prettier day by day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: