Results for kaupan vahvistaminen translation from Finnish to English

vahvistaminen
confirmation

kaupan pitämistä koskevien vaatimusten vahvistaminen
establishment of marketing standards

kaupan alan kannustimien vahvistaminen: yleinen tullietuusjärjestelmä
generalised system of preferences

kaupan pitämistä koskevien yhteisten vaatimusten vahvistaminen
establishment of common marketing standards

ala- tai tuotekohtaisten kaupan pitämisen vaatimusten vahvistaminen ja sisältö
establishment and content of marketing standards by sectors or products

• kaupan yhteiskunnallisen roolin vahvistaminen ja alan yhteiskun­nallisen keskustelun arvostuksen välttämättömyys
• develop training in all areas, both in specific subjects such as the euro and electronic commerce, but also in general subjects such

aihe: pohjanmeren katkaravun (pandalus borealis) kaupan pitämistä koskevien yleisten vaatimusten vahvistaminen.
in its communication, the commission describes how the objectives and principles agreed by the essen european council on employment could be put into practice, more particularly:

Π malta ­ tekstiilituotteiden kauppa: neuvotte­luvaltuuksien vahvistaminen.
□ malta — trade in textiles: negotiating man­date adopted.

näitä tavoitteita ovat tukipolitiikan yksinkertaistaminen, järjettömien menekinedistämistoimien välttäminen, markkinasuuntautuneen yrittäjähenkisen kaupan vahvistaminen ja kaupan vääristymisen välttäminen.
these are the simplification of our promotion policy, the avoidance of absurd production incentives, the strengthening of a market-oriented entrepreneurial trade and finally, the avoidance of trade distortions.

riskien torjunta, toimitusketjun turvallisuuden vahvistaminen ja kaupan helpottaminen
tackling risks, strengthening supply chain security and facilitating trade

neuvotteluissa olisi pyrittävä vahvistamaan kaupan menettelyjen yksinkertaistamista koskevat sitoumukset.
negotiations should aim at establishing a framework of commitments on the simplification of trade procedures.

väline on olennainen yhteisön sisäisen kaupan kehittymisen ja sisämarkkinoiden vahvistamisen kannalta.
this instrument will be essential for the development of trade within the community and for strengthening the internal market.

kohentaa sähköisen kaupan turvallisuutta vahvistamalla yritysten käyttämien verkkojen luotettavuutta ja turvallisuutta.
tackle on-line security issues by reinforcing the dependability and reliability of networks used by enterprises.

niiden on sovellettava kalastukseen, tuotantoon ja kaupan pitämiseen tuottajajärjestön vahvistamia sääntöjä;
to apply to fishing, production and marketing the rules adopted by it;

yhteisneuvosto korosti standardointiyhteistyön merkitystä näiden kahden alueen välisten teollisuuden ja kaupan yhteyksien vahvistamisen kannalta.
the joint council underlined the importance of cooperation in standards for strengthening industrial and commercial links between the two regions.

se tuottaa asianomaisen jäsenvaltion vahvistaman vähimmäismäärän kaupan pidettäviä tuotteita alueella, jolla se toimii;
covers a minimum volume of marketable production, to be laid down by the member state concerned, in the area where the organisation operates;

sovellettava tuottajaorganisaation vahvistamia sääntöjä, jotka liittyvät tuotantoilmoitusvelvoitteeseen, tuotantoon, kaupan pitämiseen ja ympäristönsuojeluun;
apply the rules adopted by the producer organisation relating to production reporting, production, marketing and protection of the environment;

erityistutkinnallisten valmiuksien vahvistaminen järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi (myös ihmisten, aseiden ja huumeiden kauppa).
strengthen the special investigation capabilities to fight organised crime, including trafficking in human beings, arms and drugs.

talouskumppanuussopimuksia koskevissa neuvotteluissa pyritään erityisesti vahvistamaan aikataulu osapuolten välisen kaupan esteiden asteittaiselle poistamiselle wto:n asianomaisten sääntöjen mukaisesti.
negotiations of the economic partnership agreements shall aim notably at establishing the timetable for the progressive removal of barriers to trade between the parties, in accordance with the relevant wto rules.

huippukokouksessa ei keskitytä pelkästään poliittisiin ja turvallisuutta koskeviin asioihin, vaan myös transatlanttisen kaupan vahvistamiseen ja entistä tiiviimpään yhteistyöhön ilmaston suojelun ja energiapolitiikan aloilla.
on that occasion the focus will be not only on political and security-related issues, but also on the strengthening of transatlantic commerce and on closer cooperation on climate protection and energy policy.