Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kehitelläänkö niistä jo strategioita?
can they be used to develop strategies?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
haluaisin lisäksi tietää, kehitelläänkö toimintasuunnitelmassa muita asiaa edistäviä erityistoimenpiteitä.
greek farmers are protesting at the fact that 'ceilings'are being imposed on cotton by area of land and weight, even though this is a product in which demand outstrips production in the eu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
varovaisuusperiaatetta kehitellään juuri tästä syystä.
this is exactly why the precautionary principle has been developed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: