Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lopuksi kehitysmaiden kehitysapupolitiikoissa on välttämätöntä mennä nykyistä pitemmälle.
lastly, we need to go further in our development aid policies towards developing countries.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
eu tukee vuosituhattavoitteita ottamalla kehitystavoitteet paremmin huomioon myös muissa kuin kehitysapupolitiikoissa.
the eu also supports mdgs by making other policies beyond aid more supportive of development objectives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kehitysapupolitiikka on ulkopolitiikan tavoin kansallinen asia, eikä sitä siksi pidä siirtää brysseliin.
aid policy, like foreign policy, is a national matter and, as such, ought not to be delegated to brussels.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: