Results for kenelläkään translation from Finnish to English

ei kenelläkään!
no one!

sitä ei ole kenelläkään.
no one has it.

onko kenelläkään kommentoitavaa?
are there any comments?

kenelläkään ei ole huomautettavaa.
there are no comments.

huolimatta kenelläkään potilaista ei
cmax: ↓ 45 % (↓ 25 to ↓ 59) (cyp3a4 induction)

kenelläkään ei ole etuoikeutta etiikkaan.
no one has a monopoly on ethics.

kenelläkään evakuoiduista ei ollut säteilysairauksia.
none of the evacuees had radiation sickness.

siihen ei kenelläkään ole mitään sanomista.
no one can possibly object to that.

kenelläkään ei voi olla poliittista mielenkiintoa sellaiseen.
no one can have any political interest in doing that.

kysyn kollegoilta, onko kenelläkään muuta huomautettavaa.
are there any further comments?

tukia vastaanhan kenelläkään ei ole mitään sanomista.
now, of course, no one has anything against grants.

kenelläkään ei ole mitään serbian kansaa vastaan!
no one has anything against the serbian people.

kysyn kollegoilta, onko kenelläkään muuta huomautettavaa. vaa.
a4-0078/98 by mrs torres marques, on behalf of the committee on economic and monetary affairs and industrial policy, on the euro and tourism;

onko kenelläkään teistä mitään sanottavaa tämän johdosta?
do any of you have anything to say in connection with this?

hyväksyn ehdotuksenne, jollei kenelläkään ole mitään sitä vastaan.
if there are no objections, i can accept your proposal.

näin koko parlamentin olevan yksimieleinen, eikä kenelläkään ollut mitään huomautettavaa.
i saw that the entire chamber was in agreement and there was not a single objection.

anafylaktisia reaktioita ilmoitettiin 0,2 %:lla liksisenatidiryhmän potilaista eikä kenelläkään lumeryhmän potilaista.
anaphylactic reactions were reported in 0.2% of the lixisenatide treated patients vs. none in the placebo group.