Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valokuitudiffuusorin ja keskityspallon yhdistelmäa
fibre optic diffuser/balloon combinationa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
oikean valokuitudiffuusorin ja keskityspallon yhdistelmä valitaan ruokatorven hoidettavan limakalvoalueen pituuden mukaan (ks. taulukko 1).
the choice of fibre optic/balloon diffuser combination will depend on the length of oesophagus to be treated (table 1).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
aluetta säteilytetään valolla noin 40–50 tunnin kuluttua photobarr-annoksesta valokuitudiffuusorilla, joka on viety keskityspallon keskikanavan läpi.
approximately 40-50 hours after photobarr administration, light should be delivered by a fibre optic diffuser passed through the central channel of a centring balloon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
keskityspallolla annettu valoannos on 130 j/cm diffuusorin pituudelta.
the light dose administered will be 130 joules/cm (j/cm) of diffuser length using a centring balloon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: