Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pääsy viisumitietojärjestelmän laitteisiin ja ohjelmistoihin keskusviisumitietojärjestelmässä
access to vis hardware and software at the central vis shall:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keskusviisumitietojärjestelmässä käytetään ainoastaan niitä konsoleja ja ohjelmistoja, jotka keskusviisumitietojärjestelmän paikallinen turvallisuusvastaava on hyväksynyt.
only the consoles and software authorised by the local security officer for central vis shall be used at the central vis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tietokantaa hallinnoivan viranomaisen on yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa varmistettava, että keskusviisumitietojärjestelmässä ja kansallisissa rajapinnoissa käytetään aina parasta saatavilla olevaa teknologiaa, siitä tehtävä kustannushyötyanalyysi huomioiden.
the management authority shall ensure, in cooperation with the member states, that at all times the best available technology, subject to a cost-benefit analysis, is used for the central vis and the national interfaces.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: