From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakkausala pystyy kuitenkin parantamaan kierrätysastetta jäsenvaltioissa.
however, the packaging sector can improve the recycling rates of member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kierrätysastetta rajoittavat suolavesijärjestelmän puhtausvaatimukset sekä laitoksen vesitasapaino.
the degree of recycling is limited by the purity requirements of the brine system and the water balance of the plant.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ensimmäinen raportti osoittaa, että metallin kierrätysastetta voidaan parantaa huomattavasti.
the first report shows the immense potential for increasing metal recycling rates.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ala parantaa myös jatkuvasti puun kierrätysastetta tekemällä merkittäviä investointeja innovatiivisiin tekniikoihin.
the sector also continually improves the recycling rates of wood through considerable investments in innovative technologies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisäksi tulisi tukea painokkaasti pyrkimyksiä lisätä lasin kierrätysastetta ja kierrätetyn lasin uudelleenkäyttöä.
efforts geared towards increasing recovery ratios and subsequent use of recovered glass should be supported extensively, as well.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kierrätysastetta rajoittavat sen nestemäisen virran puhtausvaatimukset, johon prosessivirta kierrätetään, sekä laitoksen vesitase.
the degree of recycling is limited by the purity requirements of the liquid stream to which the process stream is recycled and the water balance of the plant.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kadmiumsisällön kierrätysastetta laskettaessa ei kierrätysprosessista saatavassa jakeessa oteta huomioon kuonan sisältämän kadmiumin määrää kierrätysprosessin päättyessä.
in the output fraction the cadmium (cd) contained in slag at the end of the recycling process is not accounted for the rate of recycled cadmium content.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
esimerkiksi eurooppalainen paperiteollisuus ilmoitti hiljattain, että se sitoutuu kasvattamaan paperin nykyistä lähes 72 prosentin kierrätysastetta entisestään.36
for example, the european paper industry recently announced that they will commit to increasing the current paper recycling rate of nearly 72%36.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.11 tulisi tukea painokkaasti pyrkimyksiä lisätä lasin kierrätysastetta ja kierrätetyn lasin uudelleenkäyttöä (joka lisää ympäristöhyötyjä energiatehokkuuden parantumisen ja hiilidioksidipäästöjen vähenemisen ansiosta).
1.11 efforts geared towards increasing recovery ratios and subsequent use of recovered glass (which result in environmental performance gains due to improved energy efficiency and decreased carbon dioxide emission) should be supported extensively.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komission ehdotus yleiseksi pakkausjätteen kierrätysasteeksi on haastava tavoite, mutta se on saavutettavissa tietyillä ehdoilla.
the commission 's proposal for a general level of recycling regarding packaging waste is an ambitious aim, but it is attainable on certain conditions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: