Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kiitos viestistän
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kiitos
thanks
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Demo
kiitos.
Last Update: 2023-09-19 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
kiitos!
cheers!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
kiitos. "
pray that god give you the true peace.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
kiitos, kiitos.
kiitos! viestisi on lähetetty.
thank you! your message has been sent.
kiitos! viestisi on lähetetty jäsenkortiston hoitajalle.
thank you! your message has been forwarded to the membership registry.
viestisi on toimitettu. tukitiimimme tulee käsittelemään sitä ensi tilassa, kiitos yhteydenotostasi.
your message has been delieverd, our support team will handle it asap, thank you for your concern.
Last Update: 2010-06-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
mitä tämä viestisi niille jäsenvaltioille, jotka eivät halua tehdä mitään?
what signal would that give to those member states which do not want to do anything?
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
