Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tästä syystä ei ole kovin todennäköistä, että moulinex saavuttaisi uudestaan vuoden 2000 kilpailumahdollisuutensa.
consequently, it is unlikely that moulinex will recover the competitive potential it had in 2000.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asiaa on tarkoituksenmukaisinta käsitellä maailman kauppajärjestössä, jossa eu: n on varmistettava yhtäläiset kilpailumahdollisuutensa.
animal welfare is an area that concerns all in the sector.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
moulinexia ei myöskään yleisesti mainita ohittamattomana merkkinä, minkä vuoksi ei ole kovinkaan todennäköistä, että se saisi kilpailumahdollisuutensa takaisin.
furthermore, moulinex is not generally cited as a must-have brand, which makes it unlikely that it can recover its competitive potential.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: