Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immuniteetin kesto on 3 vuotta viimeisimmästä uusintarokotuksesta rinotrakeiitti-, kalikiviroosi- ja panleukopeniakomponenteilla sekä 1 vuosi chlamydophila felis- ja kissaleukemiakomponenteilla.
the duration of immunity after the last re-vaccination is 3 years for the rhinotracheitis, calicivirosis and panleucopenia components, and 1 year for the chlamydophila felis and feline leukaemia components.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kissaleukemiakomponenttien suhteen vuosittain, ja panleukopeniakomponentin suhteen joka kolmas vuosi.
components, and every three years for the panleucopenia component.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: