Results for kohdistaa maksu translation from Finnish to English

maksu jaksoa kohden
payment per period

yksi maksu toimintoa ja jäsenvaltioita kohden
one fee per activity per member state

maksu lasketaan b osan 3 kohdan mukaisesti.
this fee is calculated in accordance with part b 3.

8 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu hallinnollinen maksu;
the administrative fee referred to in article 8 (5);

pitäisikö maksut kohdistaa ensimmäisenä linja-autoihin?
should buses and coaches be the first category to be charged?

vuositilauksen kiinteä hinta: 960 € maksu katseluruutua kohden
flat-fee annual subscription price: € 960 or pay- per-view

jäsenvaltioiden on varmistettava, että 1 kohdassa tarkoitettu maksu:
member states shall ensure that the fee or charge referred to in paragraph 1:

tuen maksu edellyttää 2-4 kohdassa säädettyjen edellytysten noudattamista.
payment of the aid shall be subject to the conditions set out in paragraphs 2 to 4.

maksu määrärahat henkilömiinojen vastaisiin toimiin pienentyvät 1,5 % henkilöä kohden.
i believe that our control role must be exercised with the greatest possible rigour if we want healthier, more transparent institutions which are more capable of responding to people's expectations.

3) [maksut] kaikista 1 kohdan nojalla tehdyistä merkinnöistä voidaan periä maksu.
(3) [fees] any recording made under paragraph (1) may be subject to the payment of a fee.

korvataan kohdassa 20 sanat ”maksu merkin muuntamisesta” sanoilla ”hakemusmaksu merkin muuntamisesta”.
in point 20 ‘fee for the conversion’ is replaced by ‘fee for the application for the conversion’;

edellä 1 kohdassa tarkoitetut maksutyypit erotetaan toisistaan kirjanpidossa maksujen suorittamisajankohtana.
a distinction shall be made in the accounts between the different types of payment referred to in paragraph 1 at the time they are made.