Results for kokoaikavastaava translation from Finnish to English

kokoaikavastaava
full-time equivalent

fte = kokoaikavastaava
fte=full-time equivalent

kokoaikavastaava työllisyysaste
employment rate in full time equivalent

keskikustannus 122 000 euroa / kokoaikavastaava virka.
an average cost of eur 122.000 per post fte.

keskikustannuksella 117 000 euroa / kokoaikavastaava virka.
an average cost of eur 117,000 per post fte.

vuonna 2009 yksi kokoaikavastaava virka otetaan huomioon sopimusneuvotteluvaihetta varten.
in year 2009, 1 fte is taken into account for the contract negotiation phase.

nykyisten ohjelmien osalta 1 kokoaikavastaava hallinnoi noin 20:tä miljoonaa euroa.
for the currently existing programmes, 1 fte (full-time equivalent) manages around eur 20 millions.

sosiaaliset vaikutukset: työllisyys (kokoaikavastaava) ja miehistön palkat kokoaikavastaavaa kohden.
social impacts: employment (fte) and crew wage per fte.

yksi kokoaikavastaava virka vaaditaan sopimusneuvotteluvaihetta varten, jonka on määrä alkaa vuoden 2009 jälkipuoliskolla.
1 fte is required for the contract negotiation phase which is expected to start in the second half of 2009.

kokoaikavastaava työllisyysaste alankomaissa on lähellä euroopan keskitasoa, mikä tarkoittaa, että etenkin naisten kokopäivätyömahdollisuuksia olisi lisättävä.
expressed in full-time equivalents, employment rates in the netherlands are close to the european average which means that there is scope for improvement through more full-time employment opportunities particularly for women.

sparkasse kölnbonnin tier 1 -suhdeluku, suluissa oleva luku = koko konsernin tier 1 -suhdeluku; kokoaikavastaava = kokoaikaiset työntekijät.
tier-1 capital ratio for sparkasse kölnbonn, figure in brackets: tier-1 ratio for the group. cir — cost income ratio, fte — full-time equivalents (of full-time workers).

arvio vakinaisten ja väliaikaisten toimien määrästä tehtäväryhmittäin ja palkkaluokittain sekä sopimussuhteisten toimihenkilöiden ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä kokoaikavastaavina työntekijöinä talousarviomäärärahojen rajoissa;
an estimate of the number of permanent and temporary posts, by function group and by grade, as well as of the contract staff and seconded national experts expressed in full-time equivalents, within the limits of the budget appropriations;