Results for kokonaisliikevaihtoa translation from Finnish to English

kokonaisliikevaihtoa koskeva vakuutus.
a statement of the undertaking's overall turnover.

käyttöoikeussopimusten arvon määritysperusteena käytetään käyttöoikeussopimuksen saajan arvioitua kokonaisliikevaihtoa sopimuksen voimassaoloaikana.
in the case of concession contracts, the value shall be the estimated total turnover of the concessionaire generated over the duration of the contract.

outokumpu on yli kaksi kertaa muita osapuolia suurempi, kun tarkastellaan maailmanlaajuista kokonaisliikevaihtoa.
with regard to the other parties, outokumpu is more than twice the size of each of them in terms of the total worldwide turnover.

kokonaisliikevaihtoa koskevissa tiedoissa on esitettävä myös kyseisen liikevaihdon jakautuminen unionissa saatuihin ja maailmanlaajuisesti saatuihin tuloihin;”.
information on total turnover shall also include a geographical allocation of that turnover to revenues generated in the union and revenues worldwide;'.

"jalostusarvolla" tarkoitetaan viennin sisältävää arvonlisäverollista kokonaisliikevaihtoa, josta vähennetään tuonnin sisältävät arvonlisäverolliset kokonaisostot.
"value added" shall mean the total turnover liable to vat including export sales minus the total purchases liable to vat including imports.

kokonaisliikevaihto edeltävänä kalenterivuonna (rahamääräisenä ilman alv:tä),
total turnover (in value terms, excluding vat), in the previous calendar year,