Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kokoontuminen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
osapuolten kokoontuminen
meeting of the parties
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
mahdollinen ryhmien kokoontuminen
group meetings (if necessary)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
13.00 14.30 kokoontuminen
13.00-14.30 welcome
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
22 artikla sopimuspuolten kokoontuminen
article 22 conference of the parties
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
yhteyspisteiden kokoontuminen ja vuosiraportti neuvostolle
meeting of contact points and annual report to the council
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
komissiolla on ensimmäinen kokoontuminen lauantaina.
the commission will have its first meeting on saturday.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
se on maailman suurin uskonnollinen kokoontuminen.
it is the world's largest religious gathering.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
b) komiteoiden ja työryhmien kokoontuminen puheenjohtajavaltiossa
(b) committee and working party meetings in the presidency's country
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
mielestäni tänne tänään kokoontuminen oli ainoa selvä tavoite.
i think that being gathered here today is the only clear aim.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
juhlallinen kokoontuminen yhteisöjen tuomioistuimen uuden palatsin vihkimistilaisuuden yhteydessä
formal sitting on the occasion of the inauguration of the new palais
marraskuussa järjestettiin myös tacisin kansallisen havaintokeskusverkostojen erillinen kokoontuminen kishinjovissa.
in november the tacis national observatory network also met separately in chisinau.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
juhlallinen kokoontuminen yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen 20-vuotisjuhlatilaisuuden yhteydessä
formal session on the occasion of the 20th anniversary of the court of first instance
euroryhmä (eurogroup): euroalueen maiden talousja valtiovarainministerien epävirallinen kokoontuminen.
eurogroup: an informal gathering of the ministers of economics and finance of the euro area member countries.
kuinka olemme ajatelleet painostaa pääministeri sharonia, jotta kokoontuminen olisi mahdollista.
how is it intended to put pressure on sharon to make that possible?
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
kokoontumis- ja yhdistymisvapaus
freedom of assembly and of association
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE