Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tästä syystä tarvitaan toinen vaihe, jossa alettaisiin soveltaa parasta saatavissa olevaa tekniikkaa, kuten suljettusilmukkaista kolmitiekatalysaattoria suuremmissa nelitahtimoottoripyörissä ja edistynyttä suorasuihkutustekniikkaa hapetuskatalysaattorilla kaksitahtimoottoreissa.
therefore, it is worthwhile to envisage a second stage, which would enforce the application of best available technology, such as closed loop three-way catalyst for larger four-stroke motorcycles and advanced direct injection two-stroke engines with oxidation catalyst.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
polttoaineen sisältämä rikki voi heikentää monien nykyisten ja kehitteillä olevien tekniikoiden, esimerkiksi kolmitiekatalysaattorien, hapetuskatalysaattorien, typen oksideja varastoivien loukkujen( nox storage traps) ja hiukkasloukkujen tehoa.
sulphur in fuel can impair the effectiveness of several existing and emerging technologies, such as three-way catalytic converters, oxidation catalysts, nox storage traps and particulate traps.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: