Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parlamentti toteaa, että monet siirrot johtuvat raskaiden komitologiamenettelyjen aiheuttamista viivästyksistä.
as regards transfers, parliament particularly noted the cumbersome nature of the 'comitology' procedure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
olen vakaasti sitoutunut yhteispäätösmenettelyyn, ja olen vakaasti sitoutunut komitologiamenettelyihin.
i am firmly committed to the procedure of codecision and i am firmly committed to the procedures laid down in comitology.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: