Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olen erittäin tyytyväinen, että keskustelut ovat johtaneet kompromissipakettiin.
i am very pleased that these discussions have resulted in a compromise package.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nyt ehdotettavaan kokonaisvaltaiseen kompromissipakettiin on sisällytetty useita avainkysymyksiä.
a number of key elements have been included in the overall compromise package that is now proposed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio ei tue tarkistuksia, jotka eivät sisälly kompromissipakettiin.
mr president, i thank you for your valuable interventions on these three issues.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
parlamentin hyväksymät 26 tarkistusta kuuluvat euroopan parlamentin ja neuvoston hyväksymään kompromissipakettiin.
the 26 amendments adopted by the parliament were part of a compromise package agreed with the council.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentin hyväksymät 54 tarkistusta kuuluvat kaikki neuvoston kanssa sovittuun kompromissipakettiin.
the 54 amendments adopted by the parliament were all part of a compromise package agreed with the council.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tällä perusteella annoimme tukemme kompromissipaketille.
it is on this basis that we supported the compromise package.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: