From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minusta on valitettavaa, että tavanomainen koodisana "lisääntymisoikeudet" on taas heitetty tähän sekaan, vaikka se ei itse asiassa ole asianmukaista ja auttaa kenties ainoastaan saamaan poliittisesti korrektin vasemmiston mukaan.
i do find it regrettable that the usual code words about 'reproductive rights' are being thrown in here again, even though they are not actually appropriate and probably only serve to get the politically correct left on board.
sen sijasta, että joku varastaisi korttisi voi käydä niin, että joku murtaa koodisi tai vakoilee sinua, kun käytät sitä.
instead of somebody stealing your card, it could happen that someone breaks your code or spies on you when you use it.