Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tietylle paikkatietoryhmälle on tässä liitteessä määritelty muita koordinaattijärjestelmiä.
other coordinate reference systems may be specified for specific spatial data themes in this annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inspire-ortokuvatietoaineistojen esittämisessä saa käyttää ainoastaan kaksiulotteisia koordinaattijärjestelmiä.
only two-dimensional coordinate reference systems shall be used to represent inspire orthoimagery data sets.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jos käytetään erilaisia koordinaattijärjestelmiä, niiden on oltava kussakin jäsenvaltiossa yhteensopivia.
where different coordinate systems are used, they shall be compatible within each member state.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
manner-euroopan ulkopuolella jäsenvaltiot voivat määritellä muita tarvittavia koordinaattijärjestelmiä.
for regions outside of continental europe, member states may define suitable coordinate reference systems.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
& aseta koordinaattijärjestelmä
& set coordinate system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting