Results for kotieläintuotannossa translation from Finnish to English

rajoitettu ruokinta ei ole sallittua kotieläintuotannossa;
restricted feeding shall not be permitted in livestock production;

direktiivi tiettyjen tuotteiden käytön kieltämisestä kotieläintuotannossa
directive on the prohibition to use certain products for stock farming

hormonaalista tai tyrostaattista vaikutusta omaavat aineet kotieläintuotannossa
prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyreostatic action and of beta-agonists

esimerkiksi kotieläintuotannossa tarvitaan usein myös kalliita investointeja.
costly investments are also often necessary, for example in livestock farming.

hormonaalista tai tyrostaattista vaikutusta omaavien aineiden käyttö kotieläintuotannossa
use of substances with hormonal/thyreostatic action in stockfarming

kreikan ja espanjan valtuuskunnat ilmoittivat suhdanteisiin liittyvistä ongelmista kotieläintuotannossa.
the greek and spanish delegations reported economic difficulties in the livestock sector.

muita tutkittavia aihealueita ovat genomiikan menetelmien ja genetiikan käyttö kotieläintuotannossa.
in addition, other topics are put forward on the use of genomic tools and genetics in livestock production.

luonnonmukaisessa kotieläintuotannossa eri eläinlajien tuotantosyklejä olisi pyrittävä täydentämään luonnonmukaisesti kasvatetuilla eläimillä.
the organic livestock production system should aim at completing the production cycles of the different livestock species with organically reared animals.

johdanto-osan 19 kappaletta muutetaan selkeyttämällä kotieläintuotannossa käytettävien biosidituotteitten sisällyttämistä ehdotukseen.
recital 19 is amended to clarify the inclusion of biocidal products used in animal husbandry into the proposal.

kasvinsuojelulainsäädäntö agonistien käytön kieltämisestä kotieläintuotannossa annetun neuvoston direktiivin 96/22/ey kumoamisesta.
moreover, the recommendation calls on the member states to adopt measures aimed at prohibiting cer tain forms of advertising and promotion of to bacco products (e.g. the use of tobacco brand names on non-tobacco merchandise, clothes or services, the distribution of promotional items, the use of outdoor billboards and posters, and cinema advertising).

kotieläintuotannon neuvoa-antava komitea
advisory committee on livestock products