Results for kotiutus translation from Finnish to English

kotiutus
demobilisation

useaa maata koskeva kotiutus- ja sopeuttamisohjelma
multi-country demobilization and reintegration program

aseistariisunta, kotiutus, palauttaminen, yhteiskuntaan sopeuttaminen ja uudelleensijoittaminen
disarmament, demobilization, repatriation, reintegration and resettlement

aseellisten ryhmittymien aseistariisunta, kotiutus, palauttaminen, yhteiskuntaan sopeuttaminen ja uudelleensijoittaminen
disarmament, demobilisation, repatriation, reintegration and resettlement of armed groups (ddrrr)

tätä bonusta ei myönnetä pelaajille, joiden kasinotilillä on vireillä oleva kotiutus.
this bonus will not be awarded to a player who has a withdrawal pending.

aseistariisunta-, kotiutus-ja uudelleenso-peuttamisohjelmantäytäntöönpanon hitaus onsäännöllisinväliajoin nostettu esiin yk:njärjestön kanssa.
theslownessofimplementationofthe iddrphasbeenregularlyraised withthe un organisation.

ulkomaiset sijoittajat saa vat nyt omistaa maata, ja kesäkuussa 1997 otettiin käyttöön hätäasetus, jolla voittojen kotiutus tehtiin helpommaksi ja selkiytettiin ulkomaisia sijoittajia koskevia tukitoimenpiteitä.
foreign investors are now authorized to own land and an emergency ordinance introduced in june 1997 makes profit repatriation easier and clarifies support measures for foreign investors.

samoin se kehottaa kongon hallitusta ja maata koskevan kotiutus- ja sopeuttamisohjelman (mdrp) kumppaneita tekemään kaikkensa, jotta kotiuttamisprosessi saataisiin aktivoitua tehokkaasti.
furthermore, it calls on the congolese government and the mdrp (multi country demobilisation and reintegration programme) partners to do everything in their power to expedite the demobilisation process.

on näin ollen kehitettävä politiikkaa, jossa ihmiset voivat kotiutua ihmisenkokoisiin yhteisöihin.
we should be aiming towards such a policy of re-rooting people in human-sized communities.