Results for kriittisimmin translation from Finnish to English

suhtaudumme kriittisimmin vaihtoehtoon 3, joka koskee perusturvaa tuloihin kohdistuvien kriisien varalta.
our main criticisms are reserved for option 3. this relates to providing basic coverage against income crises.

nykyhallintoon kriittisimmin suhtautuvien ehdokkaiden poissulkeminen vaaleista muutti parlamentin poliittista tasapainoa perusteellisesti tehden aiemmasta suuresta enemmistöstä pienen vähemmistön.
excluding the most critical candidates reversed the political composition of the parliament from the outset, turning the large majority into a small minority.

german marshall fund-järjestön turkissa äskettäin tekemästä kyselystä selviää, että turkki on eu: n jäsenvaltioista tai ehdokasvaltioista se, joka suhtautuu yhdysvaltoihin ja israeliin kaikkein kriittisimmin.
recent marshall fund of germany polls in turkey have shown it to be the most anti-american and anti-israeli country amongst eu and candidate countries; but more worrying in my view is large turkish support for theocratic iran.

monet - jotka eivät ikävä kyllä ole niitä, jotka suhtautuvat kaikkein kriittisimmin kalastussopimuksiin - valittavat, ettei kalastusala tee yhteistyötä näiden sopimusten rahoittamisen alalla eikä osallistu niiden rahoittamiseen.
there are many people here - and i regret that they are not actually the people who are most critical of the fisheries agreements - who complain that the fisheries sector does not cooperate in, or hardly contribute to, the funding of these agreements.

euroopan unioni on historiansa kriittisimmässä käännekohdassa.
the european union is at the most crucial crossroads in its history.