Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajatus työntekijöiden varallisuuden kertymisestä kuuluu kristillissosialistisen liikkeen tärkeimpiin vaatimuksiin.
the concept of property formation in employees ' hands belongs to the most important demands of the christian-social movement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
philippe maystadt valittiin valtiovarainministerin paikalta belgian ranskankielisen kristillissosialistisen puolueen johtajaksi 1998.
philippe maystadt was elected president of the christian social party (psc) in 1998, when he relinquished his ministerial duties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on myös hyvä asia, että he kohtaavat määrätietoista vastustusta myös euroopan kristillissosialistisen liikkeen merkittävältä osalta, mistä olemme iloisia.
in both the group of the european people’ s party( christian democrats) and european democrats and our own group, it has become clear that the attempt to divide us, inherent in this bolkestein directive, has been fought off.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: