Results for kukoistaessa translation from Finnish to English

maaseutualueet kehittyvät maatalousalan yritysten kukoistaessa.
at the same time, all of the eu resolutions have stated that our policies should be working to narrow the gap that the more backward regions are facing.

hiilivoimalaitosten kukoistaessa eri puolilla maailmaa, voidaanko kaikki voimalat varustaa hiilidioksidin talteenottolaitteistoin?
there are coal-fired power stations all over the world: is it possible to equip them all with carbon capture systems?

osaamistalouden kukoistaessa yritykset ja julkiset palvelut kilpailevat työvoimasta useilla aloilla, kun ilmenee merkkejä taitokapeikoista ja työvoimapulasta.
as the knowledge economy booms, business and public services are competing for people across a range of sectors as signs emerge of skills bottlenecks and labour shortages.

tietotekniikka-alan kukoistaessa poliittiset päättäjät kiinnittivät alaan huomiota, mutta kiinnostus hiipui vaikeiden aikojen koittaessa.
the e-skills issue received attention from policy makers in peak times when the ict sector was booming but suffered a loss of interest in difficult periods.

intian kukoistaessa kansainvälisesti rikkaiden ja köyhien välinen kuilu kasvaa maan sisällä. minusta on siksi myönteistä, että mietinnössä painotetaan kauppa- ja kehitysasioiden käsittelemistä yhdessä.
as the country prospers internationally, the gap between the rich and the poor within its borders is widening and i therefore support this report’ s emphasis on tackling trade and development issues together.

1.10 sukupuoleen perustuvan väkivallan ja ihmiskaupan kukoistaessa itsepintaisesti etsk katsoo, että on huolehdittava nykyisen lainsäädännön täytäntöönpanosta, laadittava kansallisia toimintasuunnitelmia, joita koordinoidaan eurooppalaisen kokonaisvaltaisen strategian avulla, ja lisättävä erityisohjelmia.
1.10 given the persistence of gender-based violence and human trafficking, the committee is of the view that current legislation should be enforced and national action plans should be drawn up, coordinated by a global european strategy, and that specific programmes in the field should be boosted.