Results for kuljetusolosuhteista translation from Finnish to English

jotta asianmukaisista säilytys- ja kuljetusolosuhteista voidaan varmistua, ampullit on sijoitettu nestemäistä typpeä sisältävään säiliöön ylösalaisin.
to allow a check on correct storage and transport the ampoules are placed upside down in the liquid nitrogen containers.

suosimme reilua kilpailua, jolloin maanteiden liikenteenharjoittajien tulisi luonnollisestikin maksaa todellista hintaa kohtuullisista kuljetusolosuhteista eikä pelkästään sysätä toimintansa kaikkia seurauksia yhteiskunnan maksettaviksi.
i do not think retrofitting digital tachographs is feasible at a cost that most people could afford.

gnss-tekniikan käyttöä suositetaan esimerkiksi jo nyt sähköisten maksunkeruujärjestelmien yhteentoimivuudesta annetussa eu-direktiivissä5 sekä elävien eläinten kuljetusolosuhteista annetussa asetuksessa6.
for instance, the use of gnss is already recommended by the european directive on interoperability of electronic fee collection systems5, or by the regulation on transport conditions of living animals6.

poikkeukset määräyksistä sallitaan ainoastaan siinä tapauksessa, että tavanomaisissa kuljetusolosuhteissa saavutetaan tyydyttävä turvallisuustaso.
deviations from the regulations are permitted only if satisfactory safety levels are met during normal conditions of carriage.