From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olen kotona
olen kotona
Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
olen kotona.
i am at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kun olen vakaa
after i graduate and have a stable work
Last Update: 2024-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kun olen onnellinen valinnoistani
when i am happy of my choices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soitan sinulle heti kun olen lentokentällä.
i'll phone you as soon as i get to the airport.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kuuntelen tätä laulua, kun olen surullinen.
i listen to this song when i'm sad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kun olen lopettanut, mitä sitten tehdään?
okay you also said, that oxygen is required, what if there is not enough?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miten laskutus toimii, kun olen yhteistyökumppani?
how does billing work once i become a partner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tätäkö saan häneltä, kun olen hänelle ystävällinen?"
she knows i'm doing the best i can. is this what i get for being kind to her?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
olen kotoisin ruotsista.
i come from sweden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
minähän olen kotoisin ruotsista.
as you know, i come from sweden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
itse olen kotoisin itämeren alueelta.
i myself come from the baltic region.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
täytyy sanoa että olen yhtä mieltä ystävieni kanssa. tämä oli mahtava kokous, jonka tulen muistamaan tulevina päivinä, kun olen kotona melbournessa päivittäisissä olosuhteissani.
this was an awesome meeting, and one that i will remember in the days to come when i’m back home in melbourne in my everyday life. i am hopeful and full of faith that i never have to live a double life—one where my outward appearance is different to my thoughts and attitudes on the inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olen kotoisin (tulen) madridista.
i am (i come) from madrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olen kotoisin metsästäjäperheestä läheltä hollannin rajaa.
i live in a hunting family near the dutch border.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
olen kotoisin maasta, jossa tämä koe suoritettiin.
i come from the country where this experiment took place.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
olen kotoisin alueelta, jossa pyydetään pieniä katkarapuja.
i myself come from an area where small shrimps are caught.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
olen kotoisin yhdeltä euroopan pohjoiselta viininviljelyalueelta, moselin alueelta.
i come from one of europe 's northern wine-growing areas, from the mosel region.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: