Results for kuunnelleet translation from Finnish to English

emme kuunnelleet
you did not listen

eivät kuunnelleet
you did not listen

emme olisi kuunnelleet
you have been listening

eivät liene kuunnelleet
had we not been listening ?

he ovat kuunnelleet meitä.
they have listened to us.

kiitos, että olette kuunnelleet.
thank you for listening.

olemme jo kuunnelleet eri aloja.
we have already heard about the various aspects involved.

tiedä sitten, mitä he ovat kuunnelleet.
i wonder what they have been listening to.

"olemme kuunnelleet palautetta spamfighterin käyttäjiltä.
"we have listened to the suggestions from the spamfighter community.

he eivät edes kuunnelleet, mitä rouva andrikiensanoi.
they did not even listen to what mrs andrikienwas saying.

hallitukset eivät kuitenkaan kuunnelleet kansalaisten ääntä.
the governments, however, remained deaf to what the public was saying.

on traagista, ettette ole kuunnelleet kollega rühleä.
it is a tragedy that you have not listened to mrs rühle.

he eivät kuunnelleet aiemmin puhunutta kollega martínezia.
castro has recently expelled visiting european mps and ngo workers keen to engage with dissidents under the varela project.

kiitän teitä siitä, että olette kuunnelleet minua.
i thank you for listening to me.

olemme kuulleet kalatalousalan edustajia ja kuunnelleet heidän näkemyksiään.
we have consulted the industry sectors and listened to their concerns.

kiitän teitä siitä, että olette kuunnelleet minua kohteliaasti.
thank you for your kind attention.

vielä tänäänkin olemme kuunnelleet arabimaailmalle osoitettuja hunajaisia sanoja.
even today, we have heard honeyed words spoken to the arab world.

tämä osoittaa arvonsa yhä uudelleen niille, jotka ovat kuunnelleet sitä.
this has proved invaluable time and again for those who have lived by it.

olemme juuri kuunnelleet asiasta vastaavien valiokuntien lausuntojen valmistelijoiden puheenvuorot.
we have just listened to the draftsmen of the different committees responsible.

nämä ovat lauseita, joita olemme kuunnelleet jo ainakin kahden vuosikymmenen ajan.
we have been hearing such statements for at least two decades.