Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yritysten lääketurvajärjestelmien vahvistaminen
strengthen companies' pharmacovigilance systems;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yritysten lääketurvajärjestelmien valvonta: tarkastukset
on oversight of companies' pharmacovigilance systems - inspections;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viranomaisten toteuttama yritysten lääketurvajärjestelmien raskas valvonta
cumbersome oversight of companies' pharmacovigilance systems by the authorities;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toimivaltaisten viranomaisten olisi vastattava näiden lääketurvajärjestelmien valvonnasta.
the competent authorities should undertake to supervise those pharmacovigilance systems.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lääketurvajärjestelmän kantatiedoston käyttöönotto, jotta voidaan varmistaa yritysten lääketurvajärjestelmien kestävä valvonta ilman turhaa byrokratiaa
introduction of a "pharmacovigilance system master file" to ensure robust but un-bureaucratic oversight of companies pharmacovigilance systems;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lääketurvajärjestelmä
pharmacovigilance system
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 20
Quality: