Results for lähetyspäivä translation from Finnish to English

lähetyspäivä
the date of dispatch,

lähetyspäivä laboratorioon.
date of dispatch to the laboratory.

päiväys:…(lähetyspäivä)
by … (identification of transporter)

päiväys: … (lähetyspäivä)
on … (date of embarkation)

tarjouspyyntöjen viimeinen lähetyspäivä.
final date for dispatch of invitations to tender.

— asetuksessa mainittu lähetyspäivä
— printed works;

lähetyspäivä: (pp/kk/vvvv)
date of dispatch of the shipment: (dd/mm/yyyy)

tarjouskilpailua koskevien ilmoitusten viimeinen lähetyspäivä.
final date for dispatch of invitations to tender.

asiakirjat toimittava osapuoli: asiakirjojen lähetyspäivä:
dossier transmitted by: date of transmission:

optisen hakulomakkeen viimeinen lähetyspäivä on 27.09.2002.
closing date for sending the optical reader registration form: 27.09.2002.

päivä ja kellonaika: viestin todellinen lähetyspäivä ja -aika
data and time: actual date and time when the message was sent,

avoimissa kansainvälisissä menettelyissä vähimmäismääräaika tarjousten vastaanottamiselle on hankintailmoituksen lähetyspäivästä laskettuna:
in international open procedures, the time limits for receipt of tenders, running from the date on which the contract notice is sent, shall be at least: